我因为英语口语有限,所以有的时候就会一句汉语一句英语的读,好在宁教授今天答疑了,谢谢。那就是说我们先按照我们理解的英文去给孩子启蒙,先简单地为主,不解释不翻译。由浅入深,是吗?比如我跟她说what are you doing? What's this? 说半天她就是听不懂呀,那是不是先读书,再和她日常交流呢?
宁教授:
游戏与语感启蒙的关系概括起来是这样:孩子看过VCD就明白这一单元是什么意思了,不用教;与孩子玩游戏,孩子能呼应互动,说明她懂了,不用考;从0a0b到4a4b是一个循序渐进,难度逐渐加大的体系,你只需要陪孩子一直往上走,根本不用解释。这就是清华幼儿英语的基本原理。你上不着天下不着地问一句:What are you doing? What's this?孩子不懂是正常的。在游戏里孩子不懂的情况就很少,所以语感启蒙要从游戏开始。